In light of the recent discussions about seismic activity in Lebanon, it is essential to be informed and prepared. Awareness and basic precautions can greatly reduce risks and help protect lives.
Before an earthquake, prepare an emergency kit that includes drinking water, non-perishable food, a flashlight, spare batteries, a power bank, a first aid kit, basic medications, and copies of important documents. Secure heavy furniture and appliances to walls, keep heavy objects away from sleeping areas, and know how to shut off gas, water, and electricity. Identify safe areas in your home, such as under sturdy furniture or near interior walls, and agree on a family meeting point.
During an earthquake, follow the principle of Drop, Cover, and Hold On.
Drop to the ground, take cover under strong furniture, and hold on until the shaking stops. Stay away from windows, glass, and objects that could fall. If you are outdoors, move to an open area away from buildings, trees, and power lines.
After an earthquake, check for injuries and provide first aid if needed. Inspect your surroundings for hazards such as gas leaks, damaged electrical wiring, or structural cracks. Avoid using elevators and remain alert for aftershocks. Follow instructions issued by local authorities.
In case of emergency, contact:
- Civil Defense: 125 – disaster response and rescue
- Lebanese Red Cross: 140 – medical emergencies and ambulances
- Fire Department: 175 – fire and rescue operations
Preparedness, calm action, and knowing who to call can make a critical difference in protecting lives and reducing damage during emergencies.
السلامة من الزلازل في لبنان: إرشادات الجهوزية والتصرّف
بظل الحديث المتزايد عن النشاط الزلزالي بلبنان، ضروري نكون واعيين ومحضّرين. شوية وعي وإجراءات بسيطة فيهم يخففوا المخاطر ويحموا الأرواح.
قبل الزلزال:
حضّر “شنطة طوارئ” تكون دايمًا جاهزة، وتحتوي على:
مي للشرب، أكل ما بيخرب بسرعة، كشاف، بطاريات إضافية، باور بنك، شنطة إسعافات أولية، أدوية أساسية، ونسخ عن الأوراق المهمة.
ثبّت الأثاث والأغراض الثقيلة بالحيطان، وخلي الأشياء الثقيلة بعيدة عن أماكن النوم.
تعلّم كيف تسكّر الغاز والمي والكهربا إذا اضطرّيت.
حدّد أماكن آمنة بالبيت مثل تحت طاولة قوية أو قرب الحيطان الداخلية، واتفق مع العيلة على نقطة تجمع إذا صار شي.
أثناء الزلزال:
طبّق قاعدة: انزل، غطّي، وتمسّك
- انزل عالأرض.
- غطّي حالك تحت طاولة متينة أو جنب حائط داخلي.
- تمسّك منيح لحتى يوقف الاهتزاز.
إبعد عن الشبابيك والزجاج وكل شي ممكن يوقع.
إذا كنت برا، روح على مكان مفتوح بعيد عن الأبنية، الأشجار، وأعمدة الكهرباء.
بعد الزلزال:
تفقد إذا في إصابات وقدّم إسعافات أولية إذا لزم الأمر.
شيّك على البيت والمحيط: انتبه لتسرّب الغاز، الأسلاك الكهربائية المتضررة، أو الشقوق بالبناء.
ما تستعمل المصاعد، وخلّيك منتبه للهزّات الارتدادية.
التزم بتعليمات الجهات الرسمية.
بحالات الطوارئ اتصل على:
- الدفاع المدني: 125 – للإنقاذ والكوارث
- الصليب الأحمر اللبناني: 140 – للإسعاف والطوارئ الطبية
- الإطفاء: 175 – للحرائق وعمليات الإنقاذ
التحضير المسبق، التصرّف بهدوء، ومعرفة مين تتصل فيه وقت الحاجة، كلّها بتعمل فرق كبير بحماية الأرواح وتقليل الأضرار.
خلّينا دايمًا جاهزين… الاحتياط واجب، والله يبعد عنّا وعنكم كل شر.